Молодёжный обмен
Международный молодёжный обмен – это встречи молодёжи из разных стран Европы, в рамках которых молодые люди рассматривают важные для себя темы и получают разнообразный опыт обучения.
Cроки подачи проектных заявок молодежного обмена на 2024 год — 20 февраля и 1 октября. Посмотреть все сроки подачи заявок программы Erasmus+ можно здесь.
Действия молодёжного обмена разрабатывают и осуществляют сами участники проекта. Основная деятельность проекта состоит из международной молодёжной встречи и реализации своей программы деятельности (5–21 дней) в рамках этой встречи в Эстонии или в стране кого-либо из партнёров.
Темы молодёжного обмена разнообразны, их выбирают, исходя из интересов участвующих молодых людей. Перед встречами молодые люди составляют план действий для обсуждения выбранной темы, который может включать в себя, к примеру, мастер-классы, групповую работу, круглые столы, ролевые игры, симуляции, мероприятия на свежем воздухе и т.п. Во время молодёжного обмена запланированные действия реализуются совместно.
Молодёжный обмен направлен, прежде всего, на поддержку саморазвития молодёжи посредством неформального обучения, на межкультурное обучение, на рассмотрение социально важных тем и укрепление ценностей (толерантность, дружба, забота о людях, демократия и т.п.).
Korduma kippuvad küsimused
Почему в заявке нужно указать дни начала и окончания мероприятия, а также отдельно дни поездки? Что означает день поездки, что означает день мероприятия?
В дни мероприятий проводятся мероприятия молодёжного обмена. В дни мероприятий включаются также те дни, в которые мероприятие проводится только в одной половине дня, а в другой половине дня участники приезжают или уезжают. День поездки – это день, который участники полностью проводят в поездке, и содержательных мероприятий не проводится.
NB! Ходатайствовать о днях поездки можно только в обоснованных случаях. Обоснованным случаем может быть ситуация, в которой участники не успевают за один день начать и закончить свой маршрут. Необходимость дней поездки следует взвешивать в отношении каждой группы участников отдельно. Максимально можно использовать два дня поездки (один – до мероприятий, другой – после них).
Пример: молодёжный обмен между Эстонией и Грузией проводится в Грузии и начинается 02.10. Если молодые люди из Эстонии начинают поездку из Эстонии 01.10, но прибывают на место проведения мероприятий молодёжного обмена в Грузии только 02.10., будет оправданным добавление в заявку одного дня поездки. Если же молодые люди из Грузии добираются до места проведения мероприятий два часа, в отношении них ходатайство о добавлении дня поездки будет неоправданным.
NB! Если в заявке отдельно указаны дни поездки, они должны быть отражены также в приложенной к заявке программе деятельности.
Как рассчитать расстояние для гранта на поездку проживающих в Пярну молодых людей, если мероприятия молодёжного обмена проводятся в Пярну?
Если мероприятия проводятся в том же городе, откуда прибывает участник, для этого участника нельзя отдельно ходатайствовать о гранте на поездку. Расстояние в этом случае согласно калькулятору расстояний Европейской комиссии будет равно 0 км.
Как рассчитать расстояние для поездки на мероприятия молодёжного обмена, если наша организация находится в Таллинне, но молодые люди проживают в разных местах Эстонии (Сааремаа, Пыльва, Кейла и т.д.)?
Заполняя форму заявки, можете разделить группу из Эстонии на части. Например, в проекте участвует 10 молодых людей из Эстонии, из которых 5 проживают в пригородах Таллинна, и 5 – на Сааремаа. В этом случае в одной строке укажите 5 участников с коротким маршрутом, в другой строке – 5 участников с длинным маршрутом. Если место нахождения отправляющей организации отличается от пункта отправления участника (города, откуда он прибывает), в заключительном отчёте в среде Mobility Tool+ следует добавить объяснение отличия. Например, если отправляющая организация находится в Таллинне, но участник приезжает из Курессааре, следует уточнить причину отличия и в строке „Sending City“ указать Курессааре. В случае такого отличия вместе с отчётом следует представить подтверждающие маршрут документы (например, автобусные билеты Курессааре-Таллинн).
Когда я рассчитываю транспортные расходы международного проекта, какое место следует взять за пункт отправления – домашний адрес участника или город, из которого вылетает самолёт, или …?
По умолчанию пунктом отправления является место нахождения отправляющей организации, а пунктом назначения – место нахождения принимающей организации. Если же фактический пункт отправления и пункт назначения отличаются, то в окончательном отчёте это следует пояснить и предоставить подтверждающие документы.
Я подал в агентство проектную заявку об организации молодёжного обмена. Когда я могу начинать совершать расходы?
Время начала совершения расходов зависит от вида расходов, поскольку разные расходы можно начинать совершать в разное время. Со дня получения письма с решением (в котором извещают о том, получил ли ваш проект финансирование или нет) можно начинать совершать транспортные и организационные расходы, поскольку их оплата осуществляется на основании фиксированных цен за единицу. Особые расходы и расходы участников с особыми потребностями можно совершать только в течение действия указанного в заявке проекта, поскольку они оплачиваются на основании фактических расходов.
Один из партнёров по проекту принял решение о том, что не желает участвовать в молодёжном обмене. Какие возможности или обязанности есть теперь у нас? Можем ли мы искать другого партнёра? Должен ли он быть из того же государства или просто в пределах этого гранта на поездку?
Сначала нужно получить официальное подтверждение отказавшегося партнёра о том, что он выходит из проекта и не претендует на грант. В агентство следует отправить подписанный отсканированный документ. Оригинал рекомендуем оставить у себя. После этого можно искать нового партнёра, но делать это не обязательно. Можно также привлечь больше участников из Эстонии, но в этом случае нужно учитывать, что грант на поездку изменится. Обязательно нужно составить новый бюджет и при необходимости ходатайствовать об изменении договора.
Участник из Италии желает прибыть на мероприятия молодёжного обмена на 2 дня раньше и уехать на 2 дня позже. Можно ли получить грант на его поездку в этом случае?
Да, по условиям программы допускается возмещать транспортные расходы при более раннем прибытии на место проведения мероприятий молодёжного обмена или более позднем отъезде при условии, что своё размещение и прочие сопутствующие этому расходы участники оплатят сами. В обоснованных случаях допускается дополнительно учитывать до 2 дней поездки (один – до, и один – после проведения мероприятий).
Участники молодёжного обмена могут приехать на место проведения мероприятий не ранее чем за 5 дней до и уехать не позднее чем через 5 дней после проведения мероприятий молодёжного обмена.
NB! В договоре о финансировании указано, что поездка должна быть определённо связана с конкретным действием в проекте. Для агентства важнее всего то, чтобы участники и лидеры были в нужное время в нужном месте и участвовали в программе в полном объёме.
При покупке авиабилетов выяснилось, что партнёры из Италии нашли очень дешёвые билеты, и часть их гранта на поездку остаётся невостребованной. При этом для партнёров из Словении все билеты оказались настолько дорогими, что грант на поездку покрывает лишь малую часть их стоимости. Можно ли использовать грант на поездку одной группы для покрытия расходов другой группы?
Да, можно.
В программе Eramus+ для покрытия транспортных и организационных расходов используются фиксированные суммы. Если расстояние подтверждено, и мероприятия проведены в указанном месте, то организатор проекта точно имеет право на соответствующую расстоянию фиксированную сумму. В действительности же расходы могут быть больше или меньше, и если общий бюджет позволяет, то остатком суммы можно покрыть другие расходы, возникающие при проведении молодёжного обмена. Таким образом, если грант на поездку итальянцев или участников из другой страны остаётся неиспользованным, его можно использовать для покрытия транспортных расходов участников из Словении. В представляемой молодёжному агентству информации не нужно показывать перераспределение денежных средств, ведь изменений в бюджете с точки зрения цен за единицу не происходит.
При реализации мероприятий важно следить за выполнением бюджета согласно правилам финансирования. Следует учитывать, что всё грант нужно использовать целесообразно, т.е. для реализации проекта.
Молодые люди сняли видеоролик мероприятий молодёжного обмена и выложили его на Youtube. Должны ли там быть логотипы программы Erasmus+ или ссылки на программу?
Да. Согласно договору о финансировании, организатор проекта обязан указывать происхождение гранта на проект в публичных изданиях, материалах и средствах коммуникации. Для этого в материалах следует использовать символику программы Erasmus+: Euroopa Noored и молодёжного агентства Erasmus+ и Европейского корпуса солидарности; также следует указывать финансирующую организацию и в публичных средствах коммуникации (в СМИ, на публичных мероприятиях и др.).
Как отражать в окончательном отчёте Mobility Tool+ дни содержательных мероприятий и дни поездки?
Дни мероприятий (activity) в окончательном отчёте должны отражать дни, в которые проводились содержательные мероприятия. Если о гранте ходатайствовали также для финансирования дней поездки (т.е. дней, когда участники в мероприятиях не участвуют, а только добираются до места и обратно), эти дни не отражаются в днях мероприятия. В среде Mobility Tool+ есть отдельная графа, в которой следует указать число дней поездки (один или два). Если ходатайствуют о гранте для финансирования дней поездки, но фактически эти дни не использовались, и все поездки проходили в течение дней содержательных мероприятий, то организатор проекта не имеет права на дни поездки, и поэтому бюджет уменьшается. Дни поездки можно включить в отчёт только в том случае, если они обоснованы, указаны в заявке, и поездки действительно состоялись в эти дни.